Prima Flowers



Prima Flowers
Italian Speakers! PLEASE review this short paragraph for me?

Capri è conosciuto per il profumo. Il profumo è creato con ingredienti naturale…fiori! La prima profumo fu un’ errore. L’acqua con fiori fu non cambiato e fu il profumo primo. Oggi, loro hanno la cucina per profumo, il nome è Carthusia e è molto piccolo. Il profumo di Capri è magnifico e raro.

What I’m trying to say is…
Capri is known for the perfume. The perfume is created with natural ingredients…flowers! The first perfume was a mistake. The water with flowers was no changed and was the first perfume. Today, they have the kitchen for perfume, it’s name is Carthusia and it is very small. The perfume of Capri is magnificent and rare.

I know it’s really simple, I’m only in 9th grade Italian >.< Please and thank you!

Capri è conosciuta per il (suo) profumo. Il profumo è ottenuto con ingredienti naturali…fiori! Il primo profumo fu un errore. L’acqua con fiori non fu cambiata e (così) ci fu il primo profumo. Oggi, loro hanno una cucina per il profumo, il (suo) nome è Carthusia ed è molto piccola. Il profumo di Capri è magnifico e raro.

I’ve added words that there aren’t in the English text but that are almost necessary for the Italian translation:

suo—>its
così—>thus

In some points the literal translation was impossible, anyway I tried to be quite close to the literal one…

For example:

We don’t say ” The perfume is created ” but “The perfume is obtained” ( Il profumo è ottenuto)

We even don’t say “and was the first perfume”, rather “and thus there was the first perfume” (E così ci fu il primo profumo) or another translation (that I like more) could be “E così si ebbe il primo profumo” (and thus we had the first perfume)

P.S un errore, un’errore is wrong

You are Welcome ^^

Mini Prima Roses with your Cricut or paper Punches



Frontier Natural Products Co-op 201940 Lavaggio Prima Herbal Therapy Shampoo & Treatment Rosemary Leaf - Original Formula 32 fl. oz.


Frontier Natural Products Co-op 201940 Lavaggio Prima Herbal Therapy Shampoo & Treatment Rosemary Leaf – Original Formula 32 fl. oz.


$17.73


Rosemary Leaf Shampoo unites a 19th century Italian Folk Recipe of Rosemary Leaf (known for its recuperative values) with todays mildest components allowing you to experience the wonderful benefits of the herbal and natural ingredients. A five minute treatment gives lifeless, dull-looking hair shine, softness, and volume. Use daily as a hair treatment as well as a shampoo for maximum effect. 95 Pct. Botanical Ingredients! Benefits: Promotes Healthy Hair And Scalp Thicker Hair – Now! Helps Control Hair Loss Helps Stop Itching Scalp Helps Stop Dandruff, Cradle Cap and Eczema Strengthens Hair Faster hair growth Defeats free radicals Always shake well before dispensing. Remove any hair fixative such as hair spray or gel by pre-washing Apply directly to hair from dispenser bottle, massaging into low-sudsing lather as you apply Pause several minutes(or wash the rest of your body) while you allow shampoo treatment to be absorbed Rinse Repeat if desired Caution: Never put in palm first as it will not lather. Always apply directly to scalp and hair. Hair and Scalp Treatment: Dampen hair with hot water. Apply enough shampoo treatment to thoroughly wet hair and scalp. Wrap head with a towel and allow to penetrate hair for 10-20 minutes or overnight. For optimal results use as a night treatment. Apply again in the morning, 5 minutes prior to showering. Purified Water, 95 Pct. infusion of Rosemary Leaf, Aloe Vera, and Lavender Flowers, Essential Oils (Proprietary Blend), Potassium Cocoate Soap, Sodium Olefin Sulfinate, and Preservatives – 1 Pct. by volume.

Prima Flowers 125186 Comfort Craft Craft Knife Blades-A


Prima Flowers 125186 Comfort Craft Craft Knife Blades-A


$9.58


PRIMA FLOWERS-Comfort Craft Tools Replacement Blades. This package contains six replacement blades for the Comfortable Craft Tools. Available in a variety of sizes: each sold separately. Imported. Dimensions: Height: 4.25 Width: 2.25 Depth: 0.25

Prima Flowers 844424 Ledger Paper Stack 12 in. x 12 in. 48 Sheets - 16 Designs-3 Each


Prima Flowers 844424 Ledger Paper Stack 12 in. x 12 in. 48 Sheets – 16 Designs-3 Each


$16.49


PRIMA FLOWERS-Ledger Pad. This package contains one 12×12 inch paper pad with forty-eight sheets of single-sided scrapbook paper (three each of sixteen designs). Imported. Height: 0.04 Width: 12 12

Prima Flowers CFEP-91053 Chalk Fluid Edger Pad-Raspberry Pie


Prima Flowers CFEP-91053 Chalk Fluid Edger Pad-Raspberry Pie


$8.54


PRIMA FLOWERS-Chalk Fluid Inker. This package contains one 1-3/4×3/4 inch inker of chalk fluid. Available in a variety of colors: each sold separately. Imported. Item Height: 1.65 Item Width: 1.75 Item Depth: 1

Prima Flowers CFEP-91091 Chalk Fluid Edger Pad-Rusty Bucket


Prima Flowers CFEP-91091 Chalk Fluid Edger Pad-Rusty Bucket


$8.54


PRIMA FLOWERS-Chalk Fluid Inker. This package contains one 1-3/4×3/4 inch inker of chalk fluid. Available in a variety of colors: each sold separately. Imported. Item Height: 1.65 Item Width: 1.75 Item Depth: 1

Prima Flowers CFEP-91213 Chalk Fluid Edger Pad-Old Rose


Prima Flowers CFEP-91213 Chalk Fluid Edger Pad-Old Rose


$8.54


PRIMA FLOWERS-Chalk Fluid Inker. This package contains one 1-3/4×3/4 inch inker of chalk fluid. Available in a variety of colors: each sold separately. Imported. Item Height: 1.65 Item Width: 1.75 Item Depth: 1

Prima Flowers CFEP-91275 Chalk Fluid Edger Pad-Attic Dust


Prima Flowers CFEP-91275 Chalk Fluid Edger Pad-Attic Dust


$8.54


PRIMA FLOWERS-Chalk Fluid Inker. This package contains one 1-3/4×3/4 inch inker of chalk fluid. Available in a variety of colors: each sold separately. Imported. Item Height: 1.65 Item Width: 1.75 Item Depth: 1

Prima Flowers CFEP-91343 Chalk Fluid Edger Pad-Turquoise Stone


Prima Flowers CFEP-91343 Chalk Fluid Edger Pad-Turquoise Stone


$8.54


PRIMA FLOWERS-Chalk Fluid Inker. This package contains one 1-3/4×3/4 inch inker of chalk fluid. Available in a variety of colors: each sold separately. Imported. Item Height: 1.65 Item Width: 1.75 Item Depth: 1

Prima Marketing 583279 Royal Menagerie Mulberry Paper Flowers - Victoria 0.85 - 1.5 in,


Prima Marketing 583279 Royal Menagerie Mulberry Paper Flowers – Victoria 0.85 – 1.5 in,


$10.31


Features Prima Marketing-Royal Menagerie Mulberry Paper Flowers – Matilde A fun and floral addition for all your crafting projects This 7 x 5 in. package contains eight paper flowers Comes in a variety of designs 8 Packages Dimensions – 0.1 L x 5.5 W x 7 H in.

Prima Marketing 583293 Royal Menagerie Mulberry Paper Flowers - Louise 1.25 - 2.65 in,


Prima Marketing 583293 Royal Menagerie Mulberry Paper Flowers – Louise 1.25 – 2.65 in,


$10.16


Features Prima Marketing-Royal Menagerie Mulberry Paper Flowers – Louise A fun and floral addition for all your crafting projects This 7 x 5 in. package contains six paper flowers Comes in a variety of designs 6 Packages Dimensions – 0.75 L x 5 W x 7 H in.

Prima Marketing CARFLR-74567 Cartographer Flowers-Paper Drifter 1.5 in. To 3 in. 6-Pkg


Prima Marketing CARFLR-74567 Cartographer Flowers-Paper Drifter 1.5 in. To 3 in. 6-Pkg


$9.43


PRIMA MARKETING-Cartographer Flowers. A perfect addition to all your projects! This 7×5 inch package contains an assortment of cartographer flowers. Comes in a variety of colors; sizes and textures. Each sold separately. Imported.

Prima Marketing CFEP-92661 Deep Red Ingvild Bolme Fluid Chalk Ink Edger Pad


Prima Marketing CFEP-92661 Deep Red Ingvild Bolme Fluid Chalk Ink Edger Pad


$7.43


PRIMA FLOWERS-Chalk Fluid Inker. This pack contains one 1-3/4×3/4 in. inker of chalk fluid. Features Deep Red Ingvild Bolme Fluid Chalk Ink Edger Pad Imported Specifications Dimension: 2.4″ H x 1.05″ W x 1.6″ L Weight: 0.03 lbs

Prima Marketing PMCB-88328 Behind the Garden Gate - Multimedia Coloring Book


Prima Marketing PMCB-88328 Behind the Garden Gate – Multimedia Coloring Book


$15


A magical coloring experience awaits A variety of flowers and floral themed images are represented inside, ranging from the basic to the more challenging designs. 45 pages, single-sided, spiral Bound Thick, Quality Art Paper, Hand Drawn EXCLUSIVE images, No Bleed-Thru with a variety of media, Perforated Pages, eye catching, durable covers. FeaturesBehind the garden gate – multimedia coloring book

The Beistle 59979-W Paper Flowers, Pack of 12


The Beistle 59979-W Paper Flowers, Pack of 12


$49.86


Add value, functionality and ease to every part of your workplace with our Office accessories. Satisfy your business needs with our fantastic selection of desk accessories, including pen holders, file trays, document case, files, business card holders and magazine racks. Explore our widest range of accessories and enjoy best buying experience, right from the comfort of your home or office. Features Prima Marketing-Paper Flowers With Beads Guava. These flowers will add a little pop of color to your crafting projects Guava Paper Flowers with Beads Pack of 12 Specifications Weight: lbs

Leave a comment

Your comment